La nota de prensa, redactada en inglés por el departamento de prensa de ACES Europa, establece literalmente lo siguiente:
Integration through sport
«ACES Europe has witnessed the recent signing of the collaboration agreement between the European City of Sport Alhaurín de la Torre in Málaga and the Community of Molenbeek-Saint Jean in Brussels in collaboration with the Real Madrid Foundation and the Belgian sports school Fire Gym.
Alhaurin de la Torre and Molenbeek-Saint Jean, one of the 19 municipalities that make up the region of Brussels, capital of Belgium, ratified a collaboration agreement in the Parliament of Brussels and in the Town Hall of that district for the promotion of integration Social activity based on activities of a primarily sports and cultural nature, also aimed at promoting tourism.»
Traducción:
Integración a través del deporte
«ACES Europa ha sido testigo de la reciente firma del acuerdo de colaboración entre la Ciudad Europea del Deporte de Alhaurín de la Torre en Málaga y la Comunidad de Molenbeek-Saint Jean en Bruselas, en colaboración con la Fundación Real Madrid y el centro deportivo belga Fire Gym.
Alhaurín de la Torre y Molenbeek Saint Jean, uno de los 19 distritos que conforman la región de Bruselas, capital de Bélgica, ratificaron un acuerdo de colaboración en el Parlamento de Bruselas y en el Ayuntamiento de ese distrito para la promoción de la integración social basada en actividades de carácter principalmente deportivo y cultural, orientadas también a la promoción del turismo.»
www.alhaurinesdeporte.com
